domingo, 24 de noviembre de 2013

Te amb....Miss Jane Marple

Si hi ha un personatge de velleta dolça i adorable, sens dubte és ella...la inimitable Jane Marple.
Però, com moltes vegades a la vida, les aparences poden resultar enganyoses:

"La casa de la seva tieta Jane sempre li havia semblat un marc perfecte per a la seva personalitat. Va mirar a travès de l'habitació fins on ella es trobava, asseguda, molt tibada, en una gran butaca orellera. Miss Marple portava un vestit de brocat negre, molt ajustat a la cintura, amb una pitrera blanca d'encaix blanc belga de Malines. Portava posades unes mitenes també d'encaix negre i un gorret de punta negre recollia els seus cabells platejats. teixia alguna cosa blanca i suau, i els seus ulls blars i clars, amables i benevolents, comtemplaven amb plaer el seu nebot i els seus convidats"...
"-T'has oblidat de mi, estimada-va dir miss Marple amb un gran somriure.
Va agafar Joyce per sorpresa, però la noia es va refer ràpidament.
-Seria fantàstic, miss Marple. No vaig pensar que li agradés participar en això.
-Crec que serà un repte interessant, sobre tot tenint en compte que tenim aquí uns cavallers molt intel.ligents. Em temo que jo no sóc molt llesta, però el fet d'haver viscut tots aquests anys a St. Mary Mead m'ha donat certa visió de la naturalesa humana"

Miss Marple i tretze problemes - Agatha Christhie


Miss Marple knitting viahttp://joyfullyretired.com/


via https://www.goodreads.com

Qui havia de pensar que una vella solterona com ella, tancada al petit i bucòlic St Mary Mead, apassionada per la mitja i el seu jardí, amant del te i que llegeix dos diaris ( un al matí i l'altra  a primera hora de la tarda) és tan aguda diseccionant els aspectes més foscos i tenebrosos de la naturalesa humana?
La vida en un petit poblet de lAnglaterra rural, amb les seves petites misèries i alegries es una gran font de coneixement sobre el comportament humà, i com no es cansa de repetir constantment....la naturalesa humana és la mateixa a tot arreu i al petit St Mary Mead té la oportunitat d'observar-la de més a prop i molt millor!
I els fets li han donat la raó!





Miss Marple ------ have a little mystery with your tea????? via http://www.pinterest.com/pinklady1111/


Miss Marple illustration by Patrick Ballesteros

"-Estimat vicari- va respondre miss Marple-, vostè ha vist molt poc món. Em temo que quan un porta tant de temps com jo observant la naturalesa humana aprèn a esperar molt poc d'aquesta. És ben  cert que el xafardeig pot resultar equívoc i perjudicial, però moltes vegades no està renyit amb la veritat, no ho creu vostè?
Aquest darrer comentari hostil va encertar de ple.
-Vella gata maula-va dir la Griselda quan es va tancar la porta"

Mort a la vicaria- Agatha Christhie



Margaret Rutherford- Murder Ahoy via http://www.radiotimes.com


She’s a little old lady who loves her tea, her garden and sleuthing via http://brentotey.wordpress.com
"Es va obrir la porta i va apraréixer el cap morè d'una jove. Era la Cherry, la successora de miss Bishop,no, de mis Knight.
-Deia vostè alguna cosa?- va demanar la noia.
-Estava parlant amb mi mateixa. Nomès em preguntava si podria arribar  a ser despietada.
-Qui? Vostè? Mai! És la bondat personificada.
- En qualsevol cas- va insistir la dama,-crec que podria arribar  as er-ho per una causa justificada.
- Quina seria per a vostè una caus ajustificada'
-La causa de la justícia."

Nèmesi - Agatha Christhie




Another of Andrew Davidson's atmospheric illustrations for the Miss Marple Novels



Doncs si. La Jane Marple és una dona bondadosa, pietosa i amable, però resulta implacable quan es tracta de defensar la justicia. No en va, el vell mister Rafiel, la va anomenar Nèmesi, com la reencarnació de la deesa grega de la justícia i la venjança; i segueix implacable el seu camí fins el final. No hi ha detall que deixi a l'atzar ni persona de la que deixi de preguntar-se: va ser ell?







No hay comentarios:

Publicar un comentario